In der Originalmeldung ist von einer geplanten Instandhaltungsmaßnahme die Rede. Diese Formulierung lässt allerdings offen, ob die Kühlung im Ernstfall reibungslos funktioniert hätte. Um 16.12 Uhr war Block 1 wieder in Betrieb. Der zweite der beiden Reaktoren steht seit Juni 2016 still.

Online Kommentare:
=============

Ah, mal wieder Glück gehabt ! Mal sehen, wie lange noch....

===

Eigentlich ist vorgeschrieben, dass die Temperaturschwankungen auf 14° C pro Stunde begrenzt sein müssen. Laut Beschreibung von RTE wurde anscheinend rücksichtslos "volle Pulle" herunter- und anschließend wieder hochgefahren. Die Frage "Wie lange noch?" erhält dadurch eine besondere Bedeutung.

"Alles sei harmlos" beschreibt ein Mal mehr, wie Verantwortungsbewusstsein und Sicherheit (Einhalten von Vorschriften) vom Betreiber interpretiert werden.

Das Pokerspiel geht weiter...