Ce lundi 16 mai, nous avons été ravis de venir soutenir les militants allemands réunis à Breisach dans le cadre de leur fameuse « vigile », programmées tous les lundis. Ce déplacement nous a permis d’approfondir un peu les contacts établis lors de l’organisation de la journée des ponts, de faire connaissance avec de nouveaux personnages et personnalités, d’échanger sur les actions à venir. La collaboration transfrontalière est essentielle pour parvenir à faire entendre nos voix face au monstre nucléaire. Notre objectif commun est bel et bien la fermeture immédiate et définitive de la centrale nucléaire de Fessenheim. Alors continuons d’œuvrer ensemble, main dans la main et c’est ce que nous ferons jusqu’à ce que nous obtiendrons gain de cause.

Wir haben uns riesig gefreut, an diesem Montag, dem 16. Mai, die deutschen Mitstreiter bei ihrer famosen Mahnwache in Breisach zu unterstützen. Hier konnten wir die während der Organisation des Brückentages geknüpften Kontakte weiter vertiefen, Bekanntschaft mit neuen Leuten und Persönlichkeiten machen und Gedanken über kommende Aktionen austauschen. Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit trägt wesentlich dazu bei, unserer Stimme gegenüber dem „nuklearen Monstrum“ (der Atomlobby) Gehör zu verschaffen. Unser gemeinsames Ziel ist die sofortige Stilllegung des Atomkraftwerkes Fessenheim! Dafür werden wir Hand in Hand weiter kämpfen, bis wir unser Ziel erreicht haben.